Translate, Adapt & Bring Your Books to Global Audiences

Book Translation & Media Services for Publishers

VisionDub helps publishers adapt books and related media across languages, formats, and platforms—at scale and with consistency.

Work With VisionDub

Share your requirements and we’ll get back to you shortly.

    Who We Work With

    Book publishers

    Academic publishers

    Educational institutions

    EdTech platforms

    Independent authors

    author collectives

    What We Offer to Book Publishers

    Supported formats:

    • Fiction & non-fiction books
    • Academic & educational books
    • Children’s books
    • Business, self-help & reference titles

    Key features:

    • Native-language translators
    • Terminology consistency & style guides
    • Cultural adaptation (not literal translation)
    • Multi-language publishing readiness

    Turn books into high-quality audiobooks that engage listeners.

    Ideal for:

    • Audiobook platforms (Audible, Storytel, Google Play Books)
    • Educational & corporate libraries
    • Author-led content

    What’s included:

    • Professional narrators (male/female, regional accents)
    • Studio-grade recording
    • Chapter-wise delivery
    • Platform-compliant audio formats

    Localize book-related videos for global promotion and learning.

    Use cases:

    • Book trailers & promos
    • Author interviews
    • Course-based book adaptations
    • YouTube & OTT educational content

    Services included:

    • Dubbing
    • Voice-over
    • Subtitling
    • Multilingual captions

    Make your book videos accessible and searchable worldwide.

    Best for:

    • Educational publishers
    • Online learning platforms
    • International book marketing

    Benefits:

    • Time-synced subtitles
    • Multilingual support
    • Accessibility compliance
    • Higher engagement & retention

    Convert complex books into simple, visual formats.

    Ideal for:

    • Business & self-help publishers
    • EdTech platforms
    • Corporate learning

    Formats:

    • Animated explainers
    • Short-form summaries
    • Multi-language adaptations
    • Why Publishers Choose VisionDub
    • Supported Languages & Markets
    • Skilled linguists with genre-specific expertise

    • End-to-end publishing and media localization

    • Optimized workflows for multi-title catalogs

    • Strict editorial and technical quality controls

    • Rapid delivery without compromising standards

    • Indian languages (Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Bengali, Malayalam, Kannada & more)
    • European languages
    • Asian languages
    • MENA & LATAM languages

    FAQs

    Do you offer complete book translation or partial chapters?
    Yes, we handle full manuscripts, selected chapters, and sample translations.
    Yes. We provide end-to-end audiobook narration and production.
    Absolutely. We ensure consistency across languages and formats.
    Yes—print, eBooks, audiobooks, and video content.