Get a Quote

Translate, Adapt & Bring Your Books to Global Audiences

Book Translation & Media Services for Publishers

VisionDub helps publishers adapt books and related media across languages, formats, and platforms—at scale and with consistency.
Read More

Who We Work With

📘

Book Publishers

Localization, audiobook production, and multilingual publishing support.

🎓

Academic Publishers

Precise translation and voice-over for journals, research, and textbooks.

🏫

Educational Institutions

E-learning narration, accessibility, and multilingual training content.

💻

EdTech Platforms

Scalable voice-over and subtitling for global online courses.

✍️

Independent Authors

Audiobook and translation services to reach new markets worldwide.

👥

Author Collectives

Bulk content localization for collaborative publishing initiatives.

What We Offer to Book Publishers

  • Book Translation Services
  • Audiobooks Voice-Over and Narration
  • Video Content Localization
  • Subtitling & Captioning
  • Explainer Videos & Book Summaries

Supported formats:

  • Fiction & non-fiction books
  • Academic & educational books
  • Children’s books
  • Business, self-help & reference titles

Key features:

  • Native-language translators
  • Terminology consistency & style guides
  • Cultural adaptation (not literal translation)
  • Multi-language publishing readiness

Turn books into high-quality audiobooks that engage listeners.

Ideal for:

  • Audiobook platforms (Audible, Storytel, Google Play Books)
  • Educational & corporate libraries
  • Author-led content

What’s included:

  • Professional narrators (male/female, regional accents)
  • Studio-grade recording
  • Chapter-wise delivery
  • Platform-compliant audio formats

Localize book-related videos for global promotion and learning.

Use cases:

  • Book trailers & promos
  • Author interviews
  • Course-based book adaptations
  • YouTube & OTT educational content

Services included:

  • Dubbing
  • Voice-over
  • Subtitling
  • Multilingual captions

Make your book videos accessible and searchable worldwide.

Best for:

  • Educational publishers
  • Online learning platforms
  • International book marketing

Benefits:

  • Time-synced subtitles
  • Multilingual support
  • Accessibility compliance
  • Higher engagement & retention

Convert complex books into simple, visual formats.

Ideal for:

  • Business & self-help publishers
  • EdTech platforms
  • Corporate learning

Formats:

  • Animated explainers
  • Short-form summaries
  • Multi-language adaptations

FAQs

Do you offer complete book translation or partial chapters?
Yes, we handle full manuscripts, selected chapters, and sample translations.
Yes. We provide end-to-end audiobook narration and production.
Absolutely. We ensure consistency across languages and formats.
Yes—print, eBooks, audiobooks, and video content.